| 湧々堂HOME | 新譜速報 | 交響曲 | 管弦楽曲 | 協奏曲 | 器楽曲 | 室内楽 | 声楽曲 | オペラ | バロック | 廉価盤 | シリーズ |
| 旧譜カタログ | チャイ5 | 殿堂入り | 交響曲 | 管弦楽 | 協奏曲 | 器楽曲 | 室内楽 | 声楽曲 | オペラ | バロック | |
| Auditeセール2009 |

御注文受付期間:2009年8月20日まで! もちろん通常商品の同様、5,000円(税抜)以上でゆうメール便送料は無料です!! メーカー品切れで¥5000未満となった場合は無料とはなりません。 |
「お申し込み方法」 |
・各アイテムの「御注文」ボタンをクリックしてお申し込み下さい。 ・折り返し詳細を記したメールをお送りいたします。 |
| ★ |
|
|||
| AU-23402(2CD) | マーラー:交響曲第2番「復活」 | エディト・マティス(S) ブリギッテ・ファスベンダー(A) ラファエル・クーベリック(指)バイエルンRSO&cho 録音:録音:1982年10月8日ステレオ |
||
| AU-23403(2CD) | マーラー:交響曲第3番 | マージョリー・トーマス(A)、テルツ少年cho ラファエル・クーベリック(指)バイエルンRSO&cho 録音:録音:1967年4月20日、ヘラルクレスザールステレオ |
||
| AU-92541(1SACD) | シューベルト:ミサ曲第6番変ホ長調D.950 | グンドゥラ・ヤノヴィッツ(S) グレイス・ホフマン(A) アルベルト・ガスナー、 ヴァルデマール・クメント(T) フランツ・クラス(Bs) ラファエル・クーベリック(指)バイエルンRSO&cho 録音:1968年3月22日ヘラルクレスザール(ステレオ) |
||
| AU-92542(1SACD) | シューベルト:交響曲第9番「グレート」、 交響曲第3番ニ長調* |
ラファエル・クーベリック(指)バイエルンRSO 録音:1969年3月27日、1977年2月24日*、以上ヘラルクレスザール(ステレオ) |
||
| AU-92543(1SACD) | ブルックナー:交響曲第3番 | ラファエル・クーベリック(指)バイエルンRSO 録音:録音:1970年1月30日ヘラルクレスザール(ステレオ) |
||
| AU-92551(1SACD) | マーラー:交響曲第8番「千人の交響曲」 | マーティナ・アーロヨ、エレナ・スポーレンベルク、 エディト・マティス(S) ユリア・ハマリ、ノーマ・プロクター(A) ドナルド・グローベ(T) ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ(Br) フランツ・クラス(Bs)、バイエルン放送cho、 北ドイツ放送cho、西ドイツ放送cho, レーゲンスブルク大聖堂少年聖歌隊, ミュンヘン・モテット女声cho, エーバーハルト・クラウス(Org) ラファエル・クーベリック(指)バイエルンRSO 録音:音:1970年6月24日、ミュンヘン、ドイツ博物館会議場(ステレオ) |
||
| AU-95453 | モーツァルト:ピアノ協奏曲第21番(カデンツァ:ブゾーニ)、 ピアノ協奏曲第24番(カデンツァ:セル) |
クリフォード・カーゾン(P) ラファエル・クーベリック(指)バイエルンRSO |
||
| AU-95459 | ベートーヴェン:ピアノ協奏曲第5番「皇帝」、 ピアノ協奏曲第4番 |
クリフォード・カーゾン(P) ラファエル・クーベリック(指)バイエルンRSO 録音:1997年ステレオ・ライヴ |
||
|
||||
| AU-95465 | マーラー:交響曲第5番 | ラファエル・クーベリック(指)バイエルンRSO 録音:1981年6月12日ヘルクレスザール(ステレオ・ライヴ) |
||
| AU-95466 | モーツァルト:ピアノ協奏曲第23番、 ピアノ協奏曲第27番* |
クリフォード・カーゾン(P) ラファエル・クーベリック(指)バイエルンRSO 録音:録音:1975年、1970年*(以上ステレオ) |
||
| AU-95467 | マーラー:交響曲第1番「巨人」 | ラファエル・クーベリック(指)バイエルンRSO 録音:録音:1979年11月2日ヘラクレスザール(ステレオ) |
||
| AU-95471 | マーラー:交響曲第9番 | ラファエル・クーベリック(指)バイエルンRSO 録音:1975年(ステレオ) |
||
| AU-95476 | マーラー:交響曲第7番「夜の歌」 | ラファエル・クーベリック(指)バイエルンRSO 録音:録音:1976年4月4日ヘラクレスザール(ステレオ) |
||
| AU-95480 | マーラー:交響曲第6番「悲劇的」 | ラファエル・クーベリック(指)バイエルンRSO 録音:1968年12月6日ヘラルクレスザール(ステレオ) |
||
| AU-95490 | チャイコフスキー:ヴァイオリン協奏曲、 交響曲第4番 |
ピンカス・ズーカーマン(Vn) ラファエル・クーベリック(指)バイエルンRSO 録音:1969年4月24日ヘラクレスザール(ステレオイヴ) |
||
| AU-95491 | マーラー:大地の歌 | ジャネット・ベイカー(Ms) ヴァルデマール・クメント(T) ラファエル・クーベリック(指)バイエルンRSO 録音:録音:1970年2月27日ヘラルクレスザール(ステレオ) |
||
| AU-95492 | ブラームス:ドイツ・レクイエム | エディト・マチス(S) ヴォルフガング・ブレンデル(Br) ラファエル・クーベリック(指)バイエルンラオ&cho 録音:1978年9月28日ヘルクレスザール |
||
|
||||
| AU-95493 | ベートーヴェン:交響曲第5番「運命」、 交響曲第4番 |
ラファエル・クーベリック(指)バイエルンRSO 録音:1969年、1979年* ステレオ・ライヴ |
||
|
||||
| AU-95531 | ベートーヴェン:交響曲第2番、 交響曲第6番「田園」* |
ラファエル・クーベリック(指)バイエルンRSO 録音:1971年2月1日シャンゼリゼ劇場(ステレオ・ライヴ)、1967年3月31日ヘラルクレスザール(ステレオ・ライヴ)* |
||
| ★ |
|
|||
| 品番 | 内容 | 演奏者 | ||
|---|---|---|---|---|
| AU-23406(2CD) | ヴェルディ:歌劇「リゴレット」(独語) | ヨゼフ・メッテルニヒ(リゴレット:Br) リタ・シュトライヒ(ジルダ:S) ルドルフ・ショック(マントヴァ公爵:T) マルガレーテ・クローゼ(マッダレーナ:Ms) フリッツ・ホッペ(スパラフチーレ:Bs) ヴィルヘルム・ラング(モンテローネ伯爵:Br) シルヴィア・メンツ(ジョヴァンナ:Ms)、他 ベルリンRIAS室内cho フェレンツ・フリッチャイ(指)ベルリンRIAS響 録音:1950年9月20日、30日ベルリン |
||
|
||||
| AU-23411(2CD) | J・シュトラウス:喜歌劇「こうもり」 | ペーター・アンデルス(Tアイゼンシュタイン) アニー・シュレム(Sロザリンデ) リタ・シュトライヒ(Sアデーレ) アンネリーゼ・ミュラー(Msオルロフスキー公爵) ヘルムート・クレプス(Tアルフレート) ハンス・ヴォッケ(Brフランク) フリッツ・ホッペ(語りフロッシュ)ほか RIAS室内cho フェレンツ・フリッチャイ(指)RIAS響 録音:1949年11月1-8日、12月23日、ベルリン(モノラル) |
||
|
||||
| AU-23412(2CD) | ドニゼッティ:「ランメルモールのルチア」 | フィッシャー=ディースカウ(Br・エンリーコ) シュターダー(S・ルチア) ヘフリガー(T・エドガルド) フェレンツ・フリッチャイ(指)RIAS響&RIAS室内cho |
||
| AU-23413(2CD) | モーツァルト:歌劇「後宮からの逃走」 | シャーリ・バラバーシュ(S:コンスタンツェ) *エヴァ・バルログ リタ・シュトライヒ(S:ブロントヒェン) アントン・デルモータ(T:ベルモンテ) *ハンス・ゲオルグ・ラウベンタール ヘルムート・クレプス(T:ペドリルロ) *ディーター・フラウボエス ヨゼフ・グラインドル(Bs:オスミン) エルンスト・デルンブルク(語り:セリム・パシャ) RIAS室内cho、 フェレンツ・フリッチャイ(指)RIAS響 録音:1949年12月19-21日イエス・キリスト教会(スタジオ) ※*=セリフ役 |
||
|
||||
| AU-95497 | ビゼー:歌劇「カルメン」(抜粋/独語) | マルガレーテ・クローゼ(カルメン) ルドルフ・ショック(ドン・ホセ) エルフリーデ・トレチェル(ミカエラ) マリア・ライヒ(フラスキータ) ピア・コルサヴェ(メルセデス)、RIAS室内cho フェレンツ・フリッチャイ(指)ベルリンRIAS響 録音:1951年(放送用モノラル) |
||
|
||||
| AU-95498 | チャイコフスキー:交響曲第5番 シューマン:ピアノ協奏曲* フリッチャイのスピーチ# |
アルフレッド・コルトー(p) フェレンツ・フリッチャイ(指) ベルリンRSO、ベルリンRIAS響* 録音:1957年ベルリン(モノラル・ライヴ)、1951年ベルリン(モノラル)*、1957年1月24日ベルリンRSO創立10周年記念祝祭コンサートにて)# |
||
|
||||
| AU-95499 | チャイコフスキー:ピアノ協奏曲第2番(ジロティ短縮版)、 リスト:ピアノ協奏曲第1番 |
シューラ・チェルカスキー(P) フェレンツ・フリッチャイ(指)RIAS響 録音:1951年1月16−17日イエス・キリスト教会(セッション)、1952年2月2日ティタニア・パラスト(ライヴ)* |
||
|
||||
| AU-95584 | ハイドン:交響曲第44番ホ短調Hob.I-44「悲しみ」 交響曲第98番変ロ長調Hob.I-98* |
フェレンツ・フリッチャイ(指)ケルンRSO 録音:1953年、1952年* |
||
|
|
||||
| AU-95585 | ブラームス:ヴァイオリン協奏曲ニ長調、 交響曲第2番 |
ジョコンダ・デ・ヴィート(Vn) フェレンツ・フリッチャイ(指)RIAS響 |
||
| AU-95593 | ベートーヴェン:交響曲第7番/第8番* 「レオノーレ」序曲第3番# |
フェレンツ・フリッチャイ(指)RIAS響 録音:1953年1月19-,20日、1954年1月11-12日*、1952年10月27日# イエス・キリスト教会(スタジオ録音) |
||
|
||||
| AU-95596 | モーツァルト:交響曲第29番イ長調K.201 交響曲第39番変ホ長調K.543* 交響曲第40番ト短調K.550# |
フェレンツ・フリッチャイ(指)RIAS響 録音:1955年5月31日ベルリン高等音楽院(ライヴ)、1950年5月3日イエス・キリスト教会(セッション)*、1952年3月17日ティタニア・パラスト(ライヴ)# |
||
|
||||
| ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ | ||||
| AU-95580 | シューベルト:冬の旅D.911 | ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ(Br) ヘルマン・ロイター(p) 録音:1952年 |
||
|
||||
| AU-95581 | ブラームス歌曲集 「美しいマゲローネ」Op.33より(14曲)* 夜にさすらう人Op.86-3 永遠の愛についてOp.43-1 森の静寂の中でOp.85-6 |
ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ(Br) ヘルマン・ロイター(p)* ギュンター・ヴァイセンボルン(p) 録音:1952年11月23日*、1954年6月15日、ケルン |
||
|
||||
| AU-95582 | シューマン:ケルナーの詩による12の歌曲Op.35 リーダークライスOp.39* |
ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ(Br) ヘルタ・クルースト(p)、 ギュンター・ヴァイセンボルン(p)* 録音:1954年3月23日、1955年10月12日* |
||
|
||||
| AU-95583 | シューベルト:歌曲集 「白鳥の歌」〜愛の便り、アトラス、 彼女の肖像、街、鳩の便り、 音楽に寄せてD.547#、馭者クロノスにD.369# 恋人の近くにD.162#、魔王D.328 ガニュメートD.544、さすらい人の夜の歌-2D.768 狩人の夕べの歌D.368、プロメテウスD.674* |
ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ(Br) ギュンター・ヴァイセンボルン(p) ヘルタ・クルースト(p)* 録音:1954年10月16日、1954年6月15日#、1954年3月26日* |
||
|
||||
| AU-95597 | シューベルト:「冬の旅」 | ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ(Br) クラウス・ビリング(P) 録音:1948年1月19日ベルリン・クライストザール |
||
|
||||
| AU-95598 | ベートーヴェン:歌曲集 25のスコットランド民謡Op.108から 音楽と恋と酒、おお甘き時よ さあ杯を満たせ良き友よ、 この忌わしい世界が メアリー、窓辺に来ておくれ、 魅力的な人よさらば 小舟は早く進む、誠実なジョニー、 山の警備隊、羊飼いの歌 25のアイルランドの歌WoO152から 陰鬱な12月、朝風が頬を撫で、 朝は悩み多く 20のアイルランドの歌WoO153から 老人は諭す、さようなら大きな喜び 12のアイルランドの歌WoO154から アイルランドっ子の血潮、 真面目で分別くさいのは勘弁だ さすらう吟遊詩人WoO157-11 カーディガンの娘たちWoO155-16 乳搾りWoO155-17 神が王を護りたまいますよう(ゴッド・セイヴ・ザ・キング)WoO157-1、 ゴンドラの歌WoO157-12 |
ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ(Br)、 ミヒャエル・ラウハイセン(P) 録音:1952年9月22-24日ベルリン |
||
|
||||
| AU-95599 | ヴォルフ:メーリケ歌曲集 苦悩から癒えて希望に寄せる、巡り会い 春に、旅先で、古い絵に寄せて、明け方に 新しい歌、どこで慰めが見つかるのだ? 愛する人に、ペレグリーナ1、ペレグリーナ2 さらば、郷愁、狩人、恋する男の歌 ヴァイラの歌、ある婚礼にて、打ち明け話 |
ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ(Br) ヘルタ・クルースト(P)、ルドルフ・ヴィレ(P) 録音:1955年1月26日、1949年5月5日、1951年5月25日ベルリン |
||
|
||||
| AU-95600 | ヴォルフ:ゲーテ歌曲&スペイン歌曲集 フアーナは気難し屋だ 恋人をからかおうとするんだね 緑の露台の上から、花を摘みに行くなら 優しい恋をのがした者は 心よがっかりするのはまだ早い ああそれは5月のことだった 全ては心よ憩いに いつの日か私を思い出して 心の底深く苦しみを秘めていても 死よ来たれ、夜に包まれて ああ幼な児の瞳は ああ何と長い魂のまどろみ 主よこの地に何が芽生えるのでしょうか 孤独にふける者は 家々の門辺に歩み寄って 涙を流しながらパンを食べたことのない者 コフタの歌1、コフタの歌2 |
ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ(Br) ヘルタ・クルースト(P)、ルドルフ・ヴィレ(P) ヴァルター・ヴェルシュ(P) 録音:1953年12月13日、1948年11月29日、1949年7月11日ベルリン |
||
|
||||
| AU-95601 | ベートーヴェン&ブラームス:歌曲集 ベートーヴェン:五月の歌Op.52-4 モルモットOp.52-7、君を愛すWoO.123 この暗い墓のうちにWoO.133、 追憶WoO136、 新しき愛新しき人生Op.75-2 ゲーテのファウストからOp.75-3 寂しさの喜びOp.83-1、あこがれOp.83-2 希望に寄せてOp.94 ブラームス:帰郷Op.7-6、 あるソネットOp.14-4、 夜更けて私は起き上がりOp.32-1、 便りOp.47-1、たそがれOp.49-5、 私は夢を見たOp.57-3 さようならさようならOp.59-6、 あなたの青い瞳はOp.59-8 夏の夕べOp.85-1、月の光Op.85-2 セレナードOp.106-1 |
ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ(Br)、 ヘルタ・クルースト(P) 録音:1951,52年(モノラル) |
||
|
||||
| カール・ベーム | ||||
| AU-23404(2CD) | ベートーヴェン:交響曲第3番「英雄」 交響曲第2番/交響曲第7番2* |
カール・べーム(指)バイエルンRSO 時期:1978年12月7-8日、1973年5月3日(全てステレオ)* |
||
|
||||
| AU-95591 | R・シュトラウス:交響詩「ドン・ファン」、 モーツァルト:交響曲第28番ハ長調K.200*、 ストラヴィンスキー:「火の鳥」組曲(1919年版)# |
カール・ベーム(指)ケルンRSO 録音:1976年、1973年、1963年(全てステレオ・ライヴ) |
||
|
||||
| AU-95592 | ブラームス:交響曲第1番 ヴュータン:ヴァイオリン協奏曲第5番 |
ローラ・ボベスコ(vn) カール・ベーム(指)ケルンRSO 録音:1963年(モノラル・モノラル) |
||
|
||||
| AU-95494 | ブルックナー:交響曲第7番(1885年/ノヴァーク版) | カール・べーム(指)バイエルンRSO 録音:1977年4月5日(ステレオ・ライヴ) |
||
|
||||
| AU-95495 | ブルックナー:交響曲第8番(1890年/ノヴァーク版) | カール・べーム(指)バイエルンRSO 録音:1971年11月16日 |
||
|
||||
| AU-95586 | R・シュトラウス:交響詩「英雄の生涯」* 交響詩「死と変容」Op.24 |
カール・ベーム(指)RIAS響 フリッツ・ゲルラッハ(Vnソロ)* 録音:1951年4月23−24日イエス・キリスト教会、1950年3月25日イエス・キリスト教会(共にモノラル) |
||
| ゲザ・アンダ | ||||
| AU-23407(2CD) | モーツァルト:ピアノ協奏曲集 ピアノ協奏曲第20番ニ短調K.466* ピアノ協奏曲第22番変ホ長調K.482** ピアノ協奏曲第23番イ長調K.488# 交響曲第28番ハ長調K.200(K.189a)# ピアノ協奏曲第21番ハ長調K.467## |
ゲザ・アンダ(P、指)ケルンRSO* ゲザ・アンダ(P)** コンスタンティン・シルヴェストリ(指)ケルンRSO** ゲザ・アンダ(P、指)# カメラータ・アカデミカ・ザルツブルク# ゲザ・アンダ(P)## ヨゼフ・カイルベルト(指)ケルンRSO## 録音:1969年11月28日(ステレオ・ライヴ) 1960年4月4日(モノラル・ライヴ) 1962年1月28日(モノラル・ライヴ) 1956年1月16日(モノラル・ライヴ) |
||
|
||||
| AU-23408(2CD) | ゲザ・アンダ/ベートーヴェン&ブラームス他 ベートーヴェン:ピアノ協奏曲第1番 ピアノ・ソナタ第7番*/第28番* ブラームス:ピアノ・ソナタ第3番** 3つの間奏曲Op.117# リスト:ピアノ・ソナタロ短調* |
ゲザ・アンダ(P、指)ケルンRSO 録音:1969年11月28日(ステレオ・ライヴ)、1955年7月22日(モノラル)*、1957年11月16日(モノラル)**、1960年4月6日(モノラル)# |
||
|
||||
| AU-23409(2CD) | ゲザ・アンダ/シューマン&ショパン シューマン:クライスレリアーナ 交響的練習曲、謝肉祭*、ロマンスOp.28-2# ショパン:24の前奏曲Op.28 12の練習曲集Op.25 |
ゲザ・アンダ(P) 録音:1954年4月6日、1960年4月5日*、1960年4月6日#、1957年11月17日**、1955年7月22日##(全てモノラル) |
||
|
||||
| AU-23410(2CD) | ゲザ・アンダ/バルトーク作品集 ピアノ協奏曲第1番*、 ピアノ協奏曲第2番**、コントラスツ# ピアノのための組曲Op.14+ 2台のピアノと打楽器のためのソナタ## |
ゲザ・アンダ(P) ミヒャエル・ギーレン(指)ケルンRSO* フェレンツ・フリッチャイ(指)ケルンRSO** ティボル・ヴァルガ(Vn)# パウル・ブレッヒャー(Cl)# ゲオルク・ショルティ(P)## カルル・パインコファー(Perc)## ルートヴィヒ・ポルト(Perc)## 録音:1957年4月29日(ライヴ)* 1952年6月27日ザルツブルク(ライヴ)** 1953年1月8日WDRフンクハウス第2ホール# 1955年7月22日WDRフンクハウス第2ホール+、 1953年1月9日WDRフンクハウス第2ホール## |
||
| ヘルベルト・フォン・カラヤン | ||||
| AU-23414(2CD) | カラヤン/ベートーヴェン:交響曲集 交響曲第3番「英雄」、交響曲第9番「合唱」* |
エリーザベト・グリュンマー(S) マルガ・へフゲン(A) エルンスト・へフリガー(T) ゴットロープ・フリック(Bs) 聖ヘトヴィヒ大聖堂cho ヘルベルト・フォン・カラヤン(指)BPO 録音時期:1953年9月8日ティタニア・パラスト(モノラル・ライヴ)、1957年4月25日ベルリン高等音楽院(現ベルリン芸術大学)大ホール(モノラル・ライヴ)* |
||
|
||||
| AU-23415(2CD) | ヴェルディ:レクイエム | ヒルデ・ツァデク(S)、 マルガレーテ・クローゼ(Ms)、 ヘルゲ・ロスヴェンゲ(T) ボリス・クリストフ(Bs) ウィーン楽友協会cho ヘルベルト・フォン・カラヤン(指)VPO 録音:1949年8月14日ザルツブルク音楽祭(モノラル・ライヴ) |
||
|
||||
| AU-95602 | カラヤン/モーツァルト作品集 ピアノ協奏曲第20番ニ短調KV.466 交響曲第41番ハ長調「ジュピター」 |
ヴィルヘルム・ケンプ(P) ヘルベルト・フォン・カラヤン(指)BPO 録音:1956年1月21日ベルリン−ツェーレンドルフ、パウロ派教区信徒会館(モノラル・ライヴ) |
||
| その他 | ||||
| AU-23405(2CD) | ガーシュウィン:歌劇「ポーギーとベス」 | L.プライス(S・ベス) W.ウォーフィールド(Br・ポーギー) スモーレンス(指)ベルリンRIASダンス・オーケストラ |
||
| AU-95588 | チャイコフスキー:ヴァイオリン協奏曲(アウアー版) モーツァルト:ヴァイオリン協奏曲第4番* J.S.バッハ:シャコンヌ# |
イェフディ・メニューイン(Vn) フェレンツ・フリッチャイ(指)RIAS響 カール・べーム(指)RIAS響* 録音:1949年9月24日ティタニア・パラスト(スタジオ・セッション)、1951年4月9日イエス・キリスト教会(スタジオ・セッション)*、1948年6月28日ティタニア・パラスト(ライヴ)# |
||
| AU-95589 | チャイコフスキー:交響曲第4番 サン=サーンス:ピアノ協奏曲第4番* |
ロベール・カサドシュ(P)、 ユージン・オーマンディ(指)RIAS響 1954年9月6日ベルリン高等音楽院、1952年9月24日ティタニア・パラスト(共にモノラル・ライヴ) |
||
|
||||
| AU-97535 | モーツァルト:ヴァイオリン協奏曲第5番「トルコ風」、 R.シュトラウス:家庭交響曲* |
ピンカス・ズーカーマン(Vn) アシュケナージ(指)ベルリン・ドイツSO 録音:1998年9月19日、1996年10月20日* ベルリン・フィルハーモニー・大ホール(ライヴ) 共にステレオ |
||
| AU-97537 | ベートーヴェン:ピアノ協奏曲第3番 ハイドン:交響曲第94番「驚愕」 |
ヴィルヘルム・ケンプ(P) ロリン・マゼール(指)ベルリンRSO 録音:1971年4月5日、1975年6月8日*、ベルリン放送局スタジオ・第1ホール・ライヴ |
||
|
| このサイト内の湧々堂オリジナル・コメントは、営利・非営利の目的の有無に関わらず、 これを複写・複製・転載・改変・引用等、一切の二次使用を固く禁じます。 万一、これと類似するものを他でお見かけになりましたら、メールでお知らせ頂ければ幸いです。 |